1内容或说明面面俱到、信息量丰富的样子。
この地図はとても詳しいので、道に迷う心配がない。
这张地图非常详细，不用担心迷路。
もっと詳しい資料があれば見せてください。
如果有更详细的资料，请给我看看。
事故の詳しい原因はまだ分かっていない。
事故的详细原因目前尚不清楚。
彼女は毎週、詳しい報告書を提出している。
她每周都会提交一份详细的报告。
2对某一领域了解深入、很在行的样子（常用「〜に詳しい」的形式）。
父はワインに詳しくて、いつもいい店を教えてくれる。
父亲对葡萄酒很在行，总能推荐好店。
このあたりに詳しい人に道を尋ねよう。
向对这一带熟悉的人问问路吧。
パソコンに詳しい同僚に設定を手伝ってもらった。
请对电脑很了解的同事帮忙设置了一下。