1对任何人;对所有人——表示动作的对象不是特定的人,而是任何人。
このことは誰にも言わないでください。
请不要把这件事告诉任何人。
彼は誰にも優しく接する。
他对任何人都很友好。
そのプレゼントは誰にも喜ばれるだろう。
那份礼物大概会让任何人高兴。
2被任何人;任何人(作为动作的执行者)——表示某事可以被任何人做,或由任何人做(常用于被动或可能态)。
この問題は誰にも解ける。
任何人都能解这道题。
このドアは簡単に誰にも開けられる。
这扇门任何人都能轻易打开。
その秘密は誰にも知られてはいけない。
那个秘密不能被任何人知道。
3在每个人心中;任何人都有——表示某种性质或感情存在于所有人之中。
誰にも弱点がある。
每个人都有弱点。
誰にもやさしさの一面がある。
每个人都有温柔的一面。
成功する可能性は誰にもある。
成功的可能性存在于任何人身上。