1放弃希望、计划或努力，决定不再继续追求；常带有「没办法了」而接受现实的语气。
何度失敗しても、彼は最後まで諦めなかった。
无论失败多少次，他都没有放弃，坚持到了最后。
彼は医者になる夢を諦めて、家業を継ぐことにした。
他放弃了当医生的梦想，决定继承家业。
今日中に終わらせるのは諦めて、明日また続けよう。
放弃今天做完的打算吧，明天再继续。
医者に病状を説明されても、彼女はまだ諦めきれずにいた。
即使医生说明了病情，她仍然无法完全放弃希望。