1头脑灵活,能正确理解和判断事物;聪明伶俐,能在情境中做出合适的行为。
彼は問題をすぐに理解する賢い学生だ。
他是个很聪明的学生,一下子就能理解问题。
こんなときこそ、賢い判断をすることが求められる。
正是这种时候,才需要做出明智的判断。
あの犬はとても賢くて、新しい芸をすぐに覚えた。
那只狗非常聪明,很快就学会了新把戏。
少しでも賢く節約する方法を探している。
我在寻找哪怕一点点更聪明的省钱方法。
2(用于儿童或宠物)表示乖巧听话、守规矩;主要在关西一带使用的儿童用语。
うちの子は今日はずっと賢くしているよ。
我家孩子今天一直都很乖。
この犬は賢くて、呼べばすぐに戻ってくる。
这只狗很听话,一叫就马上回来。