脸红;因害羞、尴尬或生气等而脸颊或整个面部发红(可作自动词或接する动词)。
彼女の冗談に彼は思わず赤面した。
她的玩笑让他不由自主地脸红了。
告白を聞いて、その男の子は赤面してうつむいた。
听到告白后,那个男孩脸红低下头。
面接で緊張して赤面してしまった。
面试时紧张得脸都红了。
尴尬;因害羞或窘迫而产生的心理不适(常用于「赤面するほど〜」等表达)。
彼の冗談は赤面するほどばかばかしかった。
他的笑话蠢得让人脸红。
注意されて赤面する彼の様子を見て、皆笑った。
看到他被批评而脸红的样子,大家都笑了。