一种在庆祝时食用的红豆饭（小豆与米一起煮成的红色饭），在日本常用于庆贺场合。
子どもの入学祝いに赤飯を炊いた。
为了孩子的入学庆祝我煮了赤饭。
地域によっては、赤飯にごま塩をかけて食べる習慣がある。
有些地区有在赤饭上撒芝麻盐再吃的习惯。
祖母は祝い事があると必ず赤飯を用意した。
祖母每逢庆祝总会准备赤饭。