1数量或程度足够,能够满足需要或要求。
これで人数は足りるでしょうか。
这样人数够吗?
時間は十分に足りるから、急ぐ必要はない。
时间足够,不需要着急。
2以「〜に足る」形式表示「值得做/有价值」;用于说明某事是否有价值或值得重视。
彼の行動は信用に足るものだ。
他的行为值得信赖。
その証拠は告発に足りないと判断された(取るに足りない)。
那份证据被认为不足以提出指控(不足为虑)。
3能达到目的、起到作用;满足某项需求或用途。
この簡単な説明で用は足りると思います。
我认为这个简单的说明就够用了。
試験のための準備としてはこれで足りるか確認しよう。
作为考试准备,这样是否足够我们来确认一下吧。