1使球、轮子等圆形物体或手推车、汽车等靠滚动移动；口语中也用「車を転がす」来指开车。
弟がサッカーボールを廊下で転がして怒られた。
弟弟在走廊里滚足球被骂了。
重い樽を転がして倉庫の奥まで運んだ。
把沉重的木桶滚到了仓库深处。
休日はもっぱら愛車を転がして遠出している。
休息日主要就是开着爱车出远门。
台車にタイヤを乗せて転がしながら運んだ。
把轮胎放在手推车上滚动着运过去了。
2把某物弄翻、推倒，或用力扔倒。
泥棒は追われて商品棚を転がして逃げた。
小偷被追赶时推倒货架逃跑了。
柔道の技で相手を転がした。
用柔道招式把对手摔倒了。
風で自転車が転がされて壊れてしまった。
自行车被风吹倒摔坏了。
3把东西随意放着不收拾、任其摆着，是较口语的说法。
使った工具をそのまま床に転がしておくのはやめて。
别把用完的工具就那样丢在地上。
荷物を玄関に転がしたまま、彼は出かけてしまった。
他把行李扔在玄关就出门了。
4短期内反复买进卖出以赚取差价，常用于形容炒股、炒房或商品倒买倒卖。
彼は限定品を安く買って高く転がして稼いでいる。
他靠低价买进限量商品高价转卖赚钱。
不動産を短期で転がして利益を得る手法はリスクも高い。
短期炒房获利的手法风险也很高。