転入届

てんにゅうとどけ
频率:

1居民从其他市区町村搬来时,需要向市政府等提交的申报(迁入申报)。

名词

例句

新しい住所に引っ越したら、14日以内に転入届を市役所に出してください。

搬到新地址后,请在14日内向市政府提交迁入申报。

転入届には住民票の写しが必要なので、印鑑を忘れずに持って行った。

迁入申报需要住民票的复印件,所以我没忘记带印章。

海外から戻った場合も、転入届を出して住民票を戻す手続きが必要だ。

从海外回国时也需要提交迁入申报,把住民票恢复。