1轴、轴心;指机械中使部件旋转的中心杆或轴,如车轮轴或传动轴。
自転車の車輪の軸が曲がっている。
自行车车轮的轴弯了。
モーターの軸が高速で回転している。
电动机的轴在高速旋转。
時計の針は小さな軸で支えられている。
时钟的指针由一个小轴支撑。
2中心、核心;比喻用法,指组织或论点的核心或关键点。
チームの軸になる選手がケガをしてしまった。
作为球队核心的球员受伤了。
この計画の軸は地域の教育支援だ。
这个计划的核心是对地区教育的支持。
経済成長が国の政策の軸になっている。
经济增长是国家政策的支柱。
3茎、花梗;植物或果实的支撑部分或柄。
花の軸が風で折れてしまった。
花的茎被风吹断了。
果物は細い軸で枝からぶら下がっている。
果实由细柄悬挂在树枝上。
4挂轴(挂物)——用于展示的书画或轴装作品。
書道展で美しい軸が展示されていた。
在书道展上展出了漂亮的挂轴。
新年には床の間に季節の軸を掛ける習慣がある。
新年时有在床间挂上季节性挂轴的习俗。