1近来，最近；指不久前到现在的一段时间，可作副词或名词使用（例如「近来很忙」「近来的年轻人」）。
近頃、仕事が忙しくて休む暇がない。
最近工作很忙，没时间休息。
近頃の若者はスマホをよく使う。
近来的年轻人经常使用智能手机。
近頃は暖かい日が続いている。
最近一直是暖和的天气。
あの店、近頃あまり人気がないみたいだ。
那家店最近好像不太受欢迎了。
2（古语、书面语用法）作为强调程度的副词，相当于「非常」「实在」，现代口语中已很少使用。
近頃殊勝な心がけだ。
这份心态实在难能可贵。