偶然路过、经过而不停留。与「通り掛かる」相似,但更强调通过、路过的感觉。
駅前を通りすがるだけだったが、偶然古い友人に会った。
我只是路过车站,结果偶然遇到了老朋友。
彼は店の前を通りすがったときにウィンドウのディスプレイを見た。
他路过店门前时看了看橱窗陈列。
散歩中に通りすがる人々の服装を見るのが好きだ。
散步时我喜欢看路过人们的穿着。
通りすがる犬が急に吠え出して驚いた。
路过的一只狗突然叫了起来,把我吓了一跳。