配当；分配或按比例分派的部分（例如资源或份额的分配）。
予算の配当は各部署の要望に基づいて決められた。
预算的分配是根据各部门的需求决定的。
プロジェクトごとの人員配当を見直す必要がある。
有必要重新审查各项目的人力分配。
入札での配当が公平かどうかを検討した。
他们检讨了投标分配是否公平。
股息；公司从利润中向股东分配的金额（例如每股股息）。
今年の配当は1株あたり50円と発表された。
今年的股息宣布为每股50日元。
配当を受け取るために株を一定期間保有している必要がある。
为了领取股息，需要持有股票达到一定期限。
会社は安定した配当を維持する方針を示した。
公司表示将维持稳定的股息政策。