1开阔的平地；田地以外的野地、原野。
春になると、野で花が一面に咲く。
到了春天，野地上到处开满了花。
子どもたちは近くの野原でかけっこをした。
孩子们在附近的野原上赛跑。
田んぼの向こうに野が広がっている。
稻田那边一片原野延展开去。
古い牧場は今も野として残っている。
那片旧牧场至今仍作为野地存在。
2（技术）指结构体或数据结构中内部的、对外不可见的隐藏成员（hidden member）。
このライブラリの構造体には内部用の野が含まれており、外部APIからはアクセスできない。
该库的结构体包含内部用的隐藏成员，外部 API 无法访问。
3作为前缀表示“野生的/未被驯化的”，例如 野ウサギ（野生的兔子）。
今朝、野ウサギが畑を横切った。
今天早上有一只野兔从田地里跑过。
山では野鳥のさえずりが聞こえる。
在山里可以听到野鸟的鸣叫。
野犬が村の周りをうろついている。
野狗在村子周围游荡。
4作为前缀表示“未执政/未担任公职”的政治用法，例如 野党（反对党）。
現在、与党は3分の2の議席を持ち、野党は少数派だ。
目前执政党占有三分之二的席位，反对党是少数派。
彼は選挙に落ちて野に下った。
他在选举中落选，回到平民生活（离开了公职）。