刻在物品或碑石上的文字或短文;墓志铭或纪念碑铭文。
古い墓には亡くなった人の銘が刻まれていた。
古墓上刻有死者的铭文。
その石碑の銘から建立年が分かった。
从那块石碑的铭文可以知道建造年份。
刀剑、器物或工艺品上刻的制作人或制造商的签名或标记(制造者铭刻)。
その刀には備前の銘があるため、由緒正しい作だと分かる。
那把刀上有備前的铭文,所以可知是来历正统的作品。
壺の底に作家の銘が彫ってあった。
壶底刻着作家的铭号。
格言、座右铭;作为行为准则或信条的短语(如“座右の銘”)。
私の座右の銘は『継続は力なり』だ。
我的座右铭是“坚持就是力量”。
彼女は毎朝、自分の銘を声に出して確認している。
她每天早上大声念自己的格言以作提醒。