1比通常更长时间地停留在某处;久留、逗留过久(通常以“长居する”的形式使用)。
友達の家で長居してしまって、終電に乗り遅れた。
在朋友家待得太久,错过了末班车。
店で長居するお客さんがいると回転が悪くなる。
如果顾客在店里久坐不走,会影响营业周转。
すみません、長居してしまいました。そろそろ失礼します。
抱歉久留了。我该告辞了。