1表示毫无疑问、肯定的口语表达。意思与“間違いない(毫无疑问)”相同。
あのホテルは人気だから、満室で間違いなしだ。
那家酒店很受欢迎,肯定会客满。
彼の説明を聞けば合格は間違いなしだと思う。
听了他的说明,我觉得通过是毫无疑问的。
この方法なら失敗は間違いなし。(※皮肉や軽い強調で使うこともある)
用这种方法,失败是不可能的。(注:也可用于讽刺或强调)