1岐阜县的地名，关原之战（1600年）发生的地点。
関ヶ原の古戦場を訪れて、戦いの跡を見学した。
参观了关原古战场，参观了战争遗址。
関ヶ原は歴史の授業で必ず出てくる重要な場所だ。
关原是历史课上必讲的重要地点。
関ヶ原の博物館で当時の武具や資料が展示されている。
关原博物馆展出当时的武具和资料。
2决定胜负的决定性战斗或较量（比喻用法，源自关原之战）。
この選挙は党の将来を決める関ヶ原になるだろう。
这次选举可能成为决定党派未来的关原之战。
リーグ戦の最終戦が事実上の関ヶ原だと報道された。
报道说联赛的最后一场比赛实际上是决胜之战。
企業買収を巡る交渉はまさに関ヶ原の様相を呈している。
围绕企业收购的谈判正呈现出关原之战的态势。