1给别人添麻烦或增加工作量；常用于表示歉意或感谢时
いつも面倒を掛けてすみません。
总是给你添麻烦，抱歉。
いろいろ面倒を掛けてしまったが、本当にありがとう。
给你添了很多麻烦，真的很感谢。
手続きが複雑でご面倒をかけるかもしれませんが、よろしくお願いします。
手续很复杂，可能会麻烦您，不过还是请多关照。