1球(用于运动或游戏)。古时专指日本传统的球,现代多为书面或雅致用法。
子どもたちが路地で鞠を蹴って遊んでいる。
孩子们在小巷里踢鞠玩耍。
古典芸能の舞台では、鞠を使った演出があることもある。
古典表演艺术的舞台上有时会用到鞠作为道具。
現代では『鞠』より『ボール』という言い方が一般的だ。
在现代,比起“鞠”更常用的是“ボール”(球)。
2蹴鞠用的球。指古代宫廷贵族玩的一种踢球游戏(蹴鞠)所用的球。
平安時代の絵巻には貴族が鞠を蹴る様子が描かれている。
平安时代的绘卷中描绘了贵族踢鞠的情景。
神社の祭りで復元された蹴鞠の実演が行われた。
神社祭典上举行了复原的蹴鞠表演。