1文章或作品的题目、主题,常以“题名”等形式出现。
この小説の題は『青い風』だ。
这本小说的题目是《蓝色的风》。
会議の題は次回の予算についてだ。
会议的议题是下次的预算。
社説の題は社会問題の現状を問うものだった。
社论的题目是质问社会问题的现状。
2考试或习题中的单个题目,意义接近“问题”“试题”。
この数学のテストには六題の題が出た。
这次数学考试出了六道题。
第一題を解くのに時間がかかってしまった。
解第一题花了我很长时间。
試験の題は全て必答だ。
考试的题目全部为必答题。
3作为接尾词用于计算试题数量(~题,表示题目的数量)。
この小テストは五題で構成されています。
这次小测由五题组成。
先生は三題を指定して、時間内に解くように言った。
老师指定了三题,要求在规定时间内解答。
問題が十題出るので、時間配分に注意してください。
会出十道题,请注意时间分配。