願書

がんしょ
JLPT:N1
频率:

1为向学校、机关或公司等提交的正式申请书或请愿书(如入学申请书)。

名词

例句

大学の入学願書を郵送で提出した。

我把大学入学申请书通过邮寄方式提交了。

願書の締め切りは来週の金曜日だ。

申请表的截止日期是下周五。

願書には必要事項を正確に書くことが大切だ。

在申请表上准确填写必要事项很重要。

2在神社或寺庙奉纳的书写祈愿之文;宗教性的祈愿书(与“願文”相关)。

名词

例句

初詣で願書に合格祈願を書いて奉納した。

初次参拜时,我在愿书上写下合格祈愿并奉纳了。

寺に古い願書が保管されていることが分かった。

发现寺庙里保存着古老的愿书。

参拝者が願書に名前と願い事を書いた。

参拜者在愿书上写下了名字和愿望。