1通过类比推断：以相似之处为依据，对某事进行推测或判断。多用于书面或学术语境。
過去の事例を類推して、今回の対応を決めた。
我们参照以往的事例类推，决定了这次的应对。
あまりに違う点もあるので、単純な類推は危険だ。
因为差异太多，简单的类推很危险。
2逻辑学中指类比推理：根据某一事例与另一事例的相似性，对其作出推断。这类推断不是演绎上的必然，而是概率性或假设性的。
類推による結論は検証が必要で、誤りやすいことを留意するべきだ。
类推得出的结论需要验证，且易出错，应予以注意。
この論文は類推に基づいて新しい仮説を提案している。
这篇论文基于类推提出了一个新假设。
3语言学中的类推：一种形式或规则影响另一形式而产生相似形式（词形类推、形态类推）。
子音変化が弱い語も、有意な類推によって形が変わることがある。
即使辅音变换较弱的词，也可能因类推而发生形式变化。
新しい動詞の活用は既存パターンへの類推で決まることが多い。
新动词的活用常常通过对既有模式的类推来确定。