飛び入り

とびいり
其他写法: 飛入り, とび入り
频率:

1未经事先报名或安排,临时加入或参加;即兴参与或临时入场。

名词可接「の」的名词三类动词

例句

街頭ライブで隣のバンドのメンバーが飛び入りで演奏した。

在街头演出时,隔壁乐队的一名成员临时加入演奏。

今日の会議には飛び入りで参加した人が数名いた。

今天的会议有几位临时参加的人。

テレビ番組では観客の飛び入りコーナーが人気だ。

在电视节目中,观众临时参与的环节很受欢迎。

2一种罕见的专门用法,指花瓣上的斑点或斑驳花纹(像飞溅的细小斑点)。

名词

例句

この菊は花弁に淡い飛び入りがあり、趣がある。

这株菊花的花瓣上有淡淡的斑点,别有韵味。