食欲不大、吃得少的情况；常用于形容小孩或年长者。
うちの子は食の細いタイプで、一回の食事はいつも少量だ。
我家的孩子食量小，每次吃得都很少。
年を取ると食の細い人が増えると言われている。
据说随着年龄增长，食量小的人会增多。
彼は食の細い学生なので、みんなで分け合って料理を取るようにしている。
他食量小，所以大家会分着给他拿菜。