1俗语“愚人只有死了才会改正”，带有讽刺意味，表示愚蠢之人很难改变。
何度注意しても直らない彼に対して、つい『馬鹿は死ななきゃ治らない』と言ってしまった。
对反复提醒仍不改的人，我忍不住说了“愚人只能死了才会改正”。
このことわざはやや冷酷だが、よく冗談めかして使われる。
这句俗语有点冷酷，但经常被人当玩笑来用。