（动物）发出叫声：如鸟鸣、犬吠、猫叫等（用于动物发声）。
朝、庭で小鳥が鳴いている。
早上院子里有小鸟在鸣叫。
夜になると近所の犬がよく鳴く。
到了晚上，邻居家的狗经常叫。
子猫が寂しくて鳴いている。
小猫因为寂寞在叫。
麻将术语：碰、吃、杠等，通过宣告来取得别人丢出的牌（称为“鸣牌”）。
彼はポンと鳴いて点数を伸ばした。
他碰了牌并增加了分数。
鳴きすぎると手が遅くなるから注意してね。
别在麻将里叫太多次牌，小心手牌会变慢。