1使钟、铃、喇叭等发出声音；也可用于打响指、弄响关节等发出声响的动作。
始業のチャイムが鳴らされた。
上课的铃声响了。
後ろの車がクラクションを鳴らした。
后面的车按了喇叭。
彼は音楽に合わせて指を鳴らしていた。
他随着音乐打着响指。
緊張すると首の関節を鳴らす癖がある。
我一紧张就有弄响脖子关节的习惯。
2变得有名、扬名，常以「名を鳴らす」的形式使用。
彼は若くしてジャズ界で名を鳴らした。
他年纪轻轻就在爵士乐界闯出了名声。
その職人は腕のよさで地元で名を鳴らしている。
那位工匠凭借高超的手艺在当地小有名气。
3大声表达不满或主张，语感稍显陈旧、书面化。
住民たちは開発計画への不満を鳴らした。
居民们对开发计划提出了强烈的不满。
4指大声放屁的古老俗语说法，现代日常会话中几乎不再使用。