〜ほうがましだ

N1比較標準

動詞

・

い形容詞

/な形容詞

/名詞

ほうがましだ

理想的ではないが、他のもっと悪い選択肢と比べれば、こちらの方がまだ良いという気持ちを表す。好ましくない二つの選択肢から、マシな方を選ぶ時に使われる。

「究極の選択」のような状況で、より最悪な事態を避けるニュアンス。「〜くらいなら」や「〜よりは」とセットで使われることが多い。

泥棒するくらいなら、死ぬほうがましだ。

嫌な仕事をするくらいなら、辞めるほうがましだ。

安物を買ってすぐ壊れるよりは、高いほうがましだ。

暑いのは耐えられない。まだ寒いほうがましだ。

適当にやるよりは、下手でも一生懸命なほうがましだ。

毎日忙しくて倒れるよりは、暇なほうがましだ。

ひどい真実を知らされるより、嘘のほうがましだ。

全く何もないよりは、偽物のほうがましだ。