プライバシーポリシー
発効日:2026年8月19日
最終更新日:2026年8月19日
2hongo(以下「当社」)では、お客様のプライバシー保護と個人情報のセキュリティ確保に尽力しています。本プライバシーポリシーは、2hongo.com(以下「サイト」)にアクセスし、当社の日本語学習サービス(以下「サービス」)を利用される際に、当社がお客様の情報をどのように収集、使用、開示、保護するかについて説明するものです。 本ポリシーは、欧州経済領域(EEA)、英国(UK)、米国カリフォルニア州、その他特定のデータ保護法が適用される法域のユーザーを含む、当社のサイトおよびサービスの全世界のすべてのユーザーに適用されます。本プライバシーポリシーをよくお読みください。当社のサービスにアクセスまたは使用することにより、お客様は本プライバシーポリシーを読み、理解し、その内容に同意したものとみなされます。 本プライバシーポリシーの英語版と翻訳版の間に不一致がある場合は、英語版が優先され、正文とみなされます。
1. 本ポリシーの適用範囲
本プライバシーポリシーは、当社の日本語学習プラットフォームに関連して2hongoが処理するすべての個人データに適用されます。具体的には以下が含まれます:
- 当社のウェブサイト 2hongo.com
- ユーザーアカウントとプロフィール
- 学習機能(単語帳、間隔反復復習、筆順練習、文法リファレンス、言語ツールを含む)
- お問い合わせフォームを通じた当社との通信
- 当社サイトに将来表示される可能性のある広告サービス
本ポリシーは、当社のサイトからリンクされている可能性のある第三者のウェブサイト、サービス、またはアプリケーションには適用されません。アクセスする第三者サービスのプライバシーポリシーを確認されることをお勧めします。
2. 収集する情報
当社は以下のカテゴリの情報を収集します:
アカウント情報
アカウント作成時に以下を収集します:
- 表示名
- メールアドレス
- パスワード(ハッシュ化して保存——平文パスワードは保存しません)
- プロフィールアバター(アップロードされた場合、JPEG、PNG、WebP形式のみ、最大5 MB)
- 言語設定(英語、中国語(簡体字・繁体字)、日本語)
- テーマ設定(ライト、ダーク、システム設定に準拠)
認証データ
Google OAuthを使用してサインインされた場合、以下を受け取ります:
- Googleアカウント名
- Googleメールアドレス
- Googleプロフィール画像URL
当社は、このデータをアカウント作成と認証のみに使用します。お客様のGoogle連絡先、ファイル、その他のGoogleサービスにはアクセスしません。
学習データ
サービスの利用に伴い、以下を収集・保存します:
- 単語帳に保存された単語
- カスタム単語帳の名前、説明、色設定
- 保存した単語に追加されたタグと個人メモ
- 単語に設定した習熟度レベル(学習中、馴染み、習得済み)
- 間隔反復復習の履歴とスケジュールデータ
- 復習セッションの統計
デバイスおよび使用情報
以下を自動的に収集します:
- IPアドレス
- ブラウザの種類とバージョン
- オペレーティングシステム
- デバイスの種類(デスクトップ、モバイル、タブレット)
- アクセスしたページと使用した機能
- セッション時間とタイムスタンプ
- 参照元URL
検索およびAIインタラクションデータ
AIを活用した機能をご利用の際、入力されたテキストを処理します:
- 意味検索クエリ(意味で検索するために入力する単語やフレーズ)。結果を生成するために当社のAIプロバイダーに送信されます
通信データ
お問い合わせフォームからご連絡いただいた場合、以下を収集します:
- お名前
- メールアドレス
- 件名とメッセージの内容
3. 情報の利用目的
当社は、お客様の個人情報を以下の目的で使用します:
サービスの提供と改善
- ユーザーアカウントの作成と管理
- セッション間での学習進捗、単語帳、復習スケジュールの同期
- パフォーマンスに基づく間隔反復復習体験のパーソナライズ
- ご希望の言語でのコンテンツ表示
- 機能とユーザーエクスペリエンス改善のための使用パターンの分析
- 意味検索クエリを当社のAIプロバイダーで処理し、意味的に関連する単語を返すこと
コミュニケーション
- アカウント関連のメール送信(認証、パスワードリセット、セキュリティアラート)
- お問い合わせとサポートリクエストへの回答
- サービスに関するお知らせと更新の送信(いつでも配信停止可能)
セキュリティと不正防止
- ボットの悪用と自動化攻撃の検出と防止
- 不正なアカウントアクセスの監視
- 利用規約の執行
広告(予定)
- 現在、広告は表示していません。将来的に広告を導入する場合、Google AdSenseを通じて単語詳細ページ、文法ページ、ブラウジングページに表示されます
- 学習体験を保護するため、単語復習中には広告を表示しません
- 広告のパーソナライズはGoogleが管理し、Googleの広告設定から広告のプリファレンスを管理できるようになります
法令遵守
- 適用される法律、規制、法的手続きの遵守
- 公的機関からの合法的な要請への対応
4. 処理の法的根拠(GDPR)
お客様が欧州経済領域(EEA)または英国(UK)に居住されている場合、当社は一般データ保護規則(GDPR)に基づく以下の法的根拠により個人データを処理します:
契約の履行(第6条(1)(b))
- アカウントの作成と管理
- 学習サービスの提供(単語帳、SRS、筆順練習)
- 学習進捗の同期
正当な利益(第6条(1)(f))
- サービスの改善と最適化
- 使用パターンとトレンドの分析
- 不正防止とセキュリティの確保
- 当社の正当な利益は、お客様の基本的な権利と自由に優先するものではありません
同意(第6条(1)(a))
- Google AdSenseを通じたパーソナライズ広告の表示(導入する場合)
- オプションのマーケティング通信の送信
- オプションのGoogle OAuthサインインによるデータ処理
- 同意はいつでも撤回でき、撤回前の処理の適法性には影響しません
法的義務(第6条(1)(c))
- 適用される税務、会計、または報告要件の遵守
- 有効な法的手続きまたは政府の要請への対応
5. 情報の共有方法
当社は、お客様の個人情報を第三者に販売しません。当社は以下の状況でのみ情報を共有する場合があります:
サービスプロバイダー
当社は、秘密保持義務に基づき、サイトの運営、事業の遂行、またはお客様へのサービス提供を支援する信頼できる第三者サービスプロバイダーとデータを共有します。これらのプロバイダーには以下が含まれます:
- ホスティングとインフラプロバイダー
- データベースサービス
- メール配信サービス
- コンテンツデリバリーネットワーク
- 分析プロバイダー
- 広告ネットワーク
法的要件
法律で義務付けられている場合、または公的機関(裁判所命令や政府機関など)からの有効な要請に応じて、お客様の情報を開示する場合があります。
事業譲渡
2hongoが合併、買収、または資産売却に関与する場合、お客様の個人情報が移転される場合があります。お客様の個人情報が移転され、異なるプライバシーポリシーの適用を受ける前に、通知を行います。
権利の保護
当社のポリシーの潜在的な違反、詐欺の疑い、人の安全に対する潜在的な脅威に関する調査、防止、または措置のため、または訴訟の証拠として必要であると判断した場合、情報を開示する場合があります。
6. 第三者サービス
当社のサイトでは、お客様のデータを処理する可能性のある以下の第三者サービスを使用しています:
Vercel(ホスティングとデプロイメント)
- 目的:ウェブサイトホスティング、サーバーレス機能、エッジネットワーク、ボット検出
- 処理されるデータ:IPアドレス、リクエストヘッダー、使用データ
- プライバシーポリシー:https://vercel.com/legal/privacy-policy
MongoDB Atlas(データベース)
- 目的:ユーザーアカウント、学習データ、アプリケーションデータの保存
- 処理されるデータ:すべてのユーザー生成コンテンツとアカウント情報
- データの場所:保存時暗号化のクラウドホスティング
- プライバシーポリシー:https://www.mongodb.com/legal/privacy-policy
Google AdSense(広告 — 予定)
- 目的:復習以外のページでの広告表示(現在は無効。将来のリリースで予定)
- 処理されるデータ:Cookie、デバイス識別子、広告パーソナライズのための閲覧行動
- 広告のプリファレンス管理:https://adssettings.google.com
- プライバシーポリシー:https://policies.google.com/privacy
Google OAuth(認証)
- 目的:オプションのソーシャルサインイン
- 処理されるデータ:Googleアカウントからの名前、メール、プロフィール写真
- プライバシーポリシー:https://policies.google.com/privacy
OpenAI(AIを活用した検索)
- 目的:意味検索の提供 — 入力されたテキストを数値埋め込みに変換し、意味の近い単語を検索します
- 処理されるデータ:意味検索のクエリテキスト(結果を返すために使用。OpenAIのAPI規約に基づき、API経由で送信された入力はモデルの学習には使用されません)
- データの場所:米国
- プライバシーポリシー:https://openai.com/policies/privacy-policy
Cloudflare(CDNとセキュリティ)
- 目的:コンテンツ配信、DDoS保護、パフォーマンス最適化
- 処理されるデータ:IPアドレス、リクエストヘッダー
- プライバシーポリシー:https://www.cloudflare.com/privacypolicy
Amazon SES(メール)
- 目的:トランザクションメールの送信(認証、パスワードリセット、通知)
- 処理されるデータ:メールアドレス、メール内容
- プライバシーポリシー:https://aws.amazon.com/privacy
7. 国際データ移転
2hongoはグローバルに運営しており、お客様のデータは、居住国以外の国(米国および当社のサービスプロバイダーが運営するその他の国を含む)に移転、保存、処理される場合があります。
お客様がEEA、英国、またはスイスに居住されている場合、当社は以下を含む適切な保護措置により個人データの国際移転が保護されることを確保します:
- 欧州委員会が承認した標準契約条項(SCC)
- 十分な保護を提供すると認められた国への移転に関する欧州委員会の十分性認定
- 適切なデータ保護義務を含む、サービスプロバイダーとのデータ処理契約
当社のサービスを利用することにより、お客様の情報が国際的に移転される可能性があることをご了承ください。当社は、データを処理する法域においてお客様のデータが適切な保護レベルを受けるよう措置を講じています。
8. データ保持
当社は、法律により長期の保持期間が要求または許可されている場合を除き、本プライバシーポリシーに記載された目的の達成に必要な期間のみ、お客様の個人情報を保持します。
アカウントデータ
- アカウントがアクティブな間保持
- アカウント削除後、30日以内にすべての個人データがシステムから完全に削除
- アカウント削除は「プロフィール > セキュリティ」設定から開始可能
学習データ
- 単語帳、保存した単語、タグ、メモ、復習履歴はアカウントがアクティブな間保持
- アカウント削除時に削除
セッションデータ
- アクティブセッションは30日(標準)または90日(「ログインを記憶」)後に期限切れ
- セッション記録は期限切れ後に自動的にクリーンアップ
メール認証トークン
- 24時間後に期限切れ
パスワードリセットトークン
- 1時間後に期限切れ、使用後に無効化
使用ログ
- サーバーログはセキュリティと診断目的で最大30日間保持
通信記録
- お問い合わせフォームの送信記録はサポート履歴の維持のため最大2年間保持
9. データセキュリティ
当社は、お客様の個人情報を保護するために適切な技術的・組織的措置を講じています:
技術的措置
- 転送中のすべてのデータに対するHTTPS/TLS暗号化
- 業界標準のアルゴリズムによるパスワードのハッシュ化(パスワードを平文で保存することはありません)
- SHA-256によるセッショントークンのハッシュ化
- メール認証とパスワードリセットのための使い捨てトークン
- データベースストレージの保存時暗号化
アクセス制御
- 自動期限切れを備えたサーバーサイドセッション管理
- 自動化攻撃を防止するボット検出とレート制限
- Googleサインインのための安全なOAuth 2.0実装
運用措置
- コードベースとインフラの定期的なセキュリティレビュー
- 内部データアクセスにおける最小権限の原則
- 潜在的なデータ侵害に対するインシデント対応手順
これらの措置にもかかわらず、電子的な伝送や保存方法で100%安全なものはありません。お客様の個人情報の保護に努めていますが、絶対的なセキュリティを保証することはできません。お客様の個人データに影響するセキュリティ侵害を検知した場合、適用法の要求に従い、お客様および関係当局に通知いたします。
10. お客様のプライバシー権
お客様の所在地に応じて、個人情報に関して以下の権利を有する場合があります:
GDPRに基づく権利(EEAおよび英国居住者)
- アクセス権:当社が保有するお客様の個人データの写しを請求する権利
- 訂正権:不正確または不完全なデータの訂正を請求する権利
- 消去権(「忘れられる権利」):個人データの削除を請求する権利
- 処理制限権:データの使用方法の制限を請求する権利
- データポータビリティ権:構造化された機械可読形式でデータを受け取る権利
- 異議申立権:正当な利益またはダイレクトマーケティングに基づく処理に異議を申し立てる権利
- 同意撤回権:以前に与えた同意をいつでも撤回する権利
- 苦情申立権:最寄りのデータ保護当局に苦情を申し立てる権利
CCPA/CPRAに基づく権利(カリフォルニア居住者)
- 知る権利:当社が収集する個人情報のカテゴリと具体的な内容の開示を請求する権利
- 削除権:個人情報の削除を請求する権利
- 訂正権:不正確な個人情報の訂正を請求する権利
- 販売/共有のオプトアウト権:当社はクロスコンテキスト行動広告のために個人情報を販売または共有しません
- 差別を受けない権利:プライバシー権を行使したことによる差別を受けない権利
その他の法域における権利
- ブラジル(LGPD):アクセス、訂正、削除、データポータビリティなど、GDPRと同様の権利
- 日本(APPI):個人情報の開示、訂正、利用停止を請求する権利
- 中国(PIPL):個人情報のアクセス、複写、訂正、削除、および同意撤回の権利
権利の行使方法
- アカウントデータは「プロフィール」設定で確認・編集できます
- アカウント削除は「プロフィール > セキュリティ」から可能です(すべてのデータが完全に削除されます)
- その他のプライバシーに関するリクエストは、お問い合わせフォームからご連絡ください
- 確認可能なリクエストには30日以内(または適用法が要求する期間内)に回答いたします
11. 子どものプライバシー
当社のサービスは、13歳未満(またはお客様の法域で適用されるデジタル同意年齢、例えばGDPRに基づくEEA地域では16歳)の子どもを対象としていません。当社は、これらの年齢未満の子どもの個人情報を意図的に収集しません。
保護者の方で、お子様が同意なく当社に個人情報を提供したと思われる場合は、お問い合わせフォームからご連絡ください。保護者の同意を確認せずに子どもの個人情報を収集したことが判明した場合、当社は速やかに当該情報を削除する措置を講じます。
13. Do Not Track シグナル
一部のブラウザには、オンラインアクティビティの追跡を望まないことをウェブサイトに通知する「Do Not Track」(DNT)機能が含まれています。DNTシグナルへの対応方法について普遍的に受け入れられた基準が存在しないため、当社のサイトは現在DNTブラウザシグナルに対応していません。
ただし、上記第12条に記載されたCookie設定および広告パーソナライズ制御を通じて、プライバシー設定を管理することができます。
14. ポリシーの更新
当社は、実務、技術、法的要件、その他の要因の変化を反映するために、本プライバシーポリシーを随時更新することがあります。重要な変更を行う場合:
- 本ページ上部の「最終更新日」を更新します
- 重大な変更については、メールで通知するか、サイトに目立つ通知を掲載する場合があります
- 変更の発効日以降にサービスを引き続き使用することは、更新されたポリシーへの同意を意味します
当社がお客様の情報をどのように保護しているかについて常に把握するため、本プライバシーポリシーを定期的に確認されることをお勧めします。本ポリシーの以前のバージョンは、リクエストに応じて提供いたします。
15. モバイルアプリ
本プライバシーポリシーは、当社のネイティブiOSおよびAndroidアプリにも適用されます。これらのアプリは、2hongo.comと同じアカウント、辞書、学習データを共有しています。本ポリシーの他の箇所で説明されているすべての内容はアプリにも同様に適用され、本セクションではアプリに固有の事項について説明します。
• プッシュ通知:復習リマインダーを有効にした場合、当社はこれらの通知を配信するために、プッシュプロバイダー(Expo)を通じてデバイスのプッシュトークンを収集します。通知はデバイスの設定からいつでもオフにでき、オフにするとリマインダーが停止します。
• カメラおよび写真からの検索:アプリは、カメラや写真から日本語のテキストを認識できます。この認識はすべてお客様のデバイス上で行われ——画像が当社にアップロードされたり当社によって保存されたりすることは一切ありません。その後お客様が検索することを選択したテキストのみが、他の辞書検索とまったく同じように当社のサーバーに送信されます。
• デバイス上の保存:お客様のセッション、アプリの設定、および一部の学習進捗は、お客様のデバイス上にローカルに保存されます。アカウントに紐づけられた進捗は、お客様の複数のデバイス間で引き続き利用できるよう、当社のサーバーに同期されます。
• デバイスセッション:各アプリのインストールは、お客様のアカウント内のセッションとして表示され、個別に確認および取り消しができます。セッショントークンは、お客様のデバイスのセキュアストレージに保管されます。
16. ブラウザ拡張機能
本プライバシーポリシーは、当社のブラウザ拡張機能にも適用されます。この拡張機能は、Webページ上でお客様が選択した日本語テキストを検索するためのものです。本ポリシーの他の箇所で説明されているすべての内容は拡張機能にも同様に適用され、本セクションでは拡張機能に固有の事項について説明します。
• お客様が選択したテキスト:拡張機能は、お客様が選択したテキストに対してのみ、かつお客様が操作したときにのみ動作します。操作とは、選択範囲の上に表示されるボタンをクリックする、右クリックメニューから2hongoを選択する、またはキーボードショートカットを押すことを指します。選択されたテキストは、解析または単語検索のために2hongo.comに送信されます。これは、お客様がサイト上でテキストを直接入力した場合とまったく同じ扱いです。
• テキストが当社に送信される仕組み:選択されたテキストは、拡張機能が開く2hongo.comのページのアドレスの一部として送信されるため、当社のサーバーのリクエストログに記録される場合があります。これらのログは、第8条に記載のとおり、最長30日間保持されます。
• お客様が閲覧するページ:拡張機能がお客様の閲覧履歴を収集することはありません。お客様が閲覧しているページのアドレスやタイトルが当社に送信されることはなく、選択されたテキスト以外にそのページから読み取るものは一切ありません。
• 拡張機能の設定:モード(自動・解析・単語検索)およびフローティングボタンを表示するかどうかの設定は、お客様のブラウザ内にローカルに保存されます。これらの設定はお客様のデバイス内にとどまり、当社に送信されることはありません。
• アカウント:拡張機能の利用にアカウントは必要ありません。2hongo.comにログインしている場合、拡張機能が開くページは、通常のサイト訪問と同じように動作します。
17. Sensei AI
Sensei AIは、当社のモバイルアプリで利用できる、文脈に応じたAIチューターです。Senseiに質問すると、当社はお客様のメッセージと、お客様が閲覧している画面上の学習コンテンツ(例えば、単語、文法項目、記事、レッスンなど)を、応答を生成するためにAIプロバイダーに送信します。
• 送信する内容:お客様の質問と、それに関連する画面上の学習コンテンツのみです。お客様の氏名、メールアドレス、アカウント情報、その他の個人情報をAIプロバイダーに送信することはありません。
• 処理方法:リクエストはOpenRouterを経由して送信され、OpenRouterがこれを第三者の大規模言語モデルに転送して応答を生成します。現在使用しているモデルは、DeepSeekおよびGoogle (Gemini) が提供するものです。プロバイダーおよびモデルは時間の経過とともに変更される場合があります。OpenRouterによるこのデータの取り扱いは、https://openrouter.ai/privacy に掲載されている同社のプライバシーポリシーに準拠します。
• 国際的な処理:これらのモデルプロバイダーは、中国に拠点を置くDeepSeekを含め、お客様の居住国外でお客様のリクエストを処理する場合があります。Senseiへのリクエストにはお客様の質問と関連する学習コンテンツのみが含まれ、お客様の個人情報やアカウント情報が含まれることは一切ないため、本機能を通じてこれらのプロバイダーに個人データが移転されることはありません。
18. お支払いとサブスクリプション
サブスクリプションをご購入いただいた場合、お支払いは第三者の決済処理業者によって処理されます。当社がお客様のクレジットカード番号全体を受け取ったり保存したりすることは一切ありません。
• ウェブでのご購入は、Stripeによって処理されます。Stripeは、独自のプライバシーポリシーに基づいてお客様の請求情報およびカード情報を収集・処理します。当社は、お客様のプラン、サブスクリプションの状態、カード番号の下4桁など、サブスクリプションを管理するために必要な限定的な請求情報のみを受け取ります。
• アプリ内でのご購入は、iOSではApple、AndroidではGoogle Playによって処理されます。これらのストアが取引を処理し、当社にレシートおよび取引識別子を提供します。当社はこれらを、お客様のサブスクリプションを確認し有効化するために使用します。
• 当社は、請求書、プラン履歴、支払い状況などの請求および取引の記録を、サービスの提供に必要な期間、ならびに税務、会計、その他の法的義務を満たすために必要な期間にわたり保持します。これは、当社が他のアカウント情報を保持する期間よりも長くなる場合があります。
19. お問い合わせ
本プライバシーポリシーまたは当社のデータ取り扱いに関するご質問、ご懸念、またはリクエストがある場合は、お問い合わせフォームから2hongoチームにご連絡ください。
プライバシーに関するお問い合わせの際は、リクエストを理解し対応するために十分な情報(アカウントのメールアドレスやお問い合わせの内容など)をお知らせください。
GDPR関連のお問い合わせには30日以内に、CCPA関連のお問い合わせには法律の要求に従い45日以内に回答することを目指しています。