〜たら
作り方
N3話題くだけた表現会話
バリエーション
ったら
くだけた表現
ってば
くだけた表現
意味
話し手が特定の人や物に対して親しみを持ちながら、軽く批判したり、心配したりするときに使う表現。話し手が相手に何かを伝えたい、または強調したい気持ちが込められている。
補足ノート
非常に話し言葉的な表現。「〜ったら」は「〜たら」を強調した形。「〜ってば」は相手が言うことを聞かない時の苛立ちや、強調のニュアンスが強い。
例文
田中さんたら、また忘れ物したの?
うちの猫たら、一日中寝てばかりいる。
お父さんったら、もう!
あの店ったら、サービスが本当に悪いのよ。
あなたってば、人の話を聞いてるの?
弟ってば、テストで100点を取ったらしいよ。
関連文法
N1