〜といったらありはしない
作り方
N1程度堅い表現会話
バリエーション
といったらありゃしない
くだけた表現
ったらありゃしない
くだけた表現
といったらない
くだけた表現
ったらない
くだけた表現
意味
ある程度や状態が極端であることを強調する。
補足ノート
これ以上ないほど〜だという驚きやあきれた気持ちを表す。不満やマイナスの感情を強調する場合が多いが、美しさや喜びなどのプラスの強調にも使われる。元々は「といったら(言葉では)言い表せないほどだ」という意味。口語では「ありゃしない」「〜ったら」などの縮約形がよく使われる。
例文
隣の家の犬が夜通し吠えるといったらありはしない。うるさくて眠れない。
試験の前の日は緊張するといったらない。手が震えるほどだった。
今年の夏は暑いといったらありゃしない。一歩も外に出たくないほどだ。
山頂から見た景色は美しいったらない。日常の悩みがすべて消えていくようだった。
試験に合格して、うれしいことといったらありはしない。
このアパートは不便といったらありゃしない。駅から遠いし、近くに店もない。
公園にゴミが散らかっていて、不潔ったらありゃしない。
この部屋の静かなことといったらありはしない。
彼のつく嘘といったらありゃしない。いつもすぐに見破られてしまう。
一生懸命準備した企画が通った時の喜びったらない。