1仕事や学校などを休む日のこと。休日、休暇、欠勤などを表す丁寧な言い方で、店舗の定休日にもよく使われる。「お休み」「おやすみ」どちらの表記も使われる。
今日はお休みなので、家でゆっくりしています。
来週は三日間お休みを取って、家族で旅行に行く予定です。
あの店は毎週水曜日がお休みです。
子供が熱を出したので、今日は会社をお休みしました。
2目上の人やお客様の睡眠・休息を敬って言う表現（尊敬語）。「お休みになる」の形で「お眠りになる」の意味で使われることが多い。
お疲れのようですから、どうぞゆっくりお休みください。
社長はもうお休みになりましたので、明日改めてお電話いたします。
3就寝のあいさつ「おやすみなさい」のカジュアルな短縮形。家族や親しい人どうしで、寝るときや夜に別れるときに使う。普通はかなで「おやすみ」と書く。
おやすみ、また明日ね。
子供に「おやすみ」と言って、そっと部屋の電気を消した。
じゃあ、もう遅いから、おやすみ。