こぼす

他の表記: 零す, 溢す, 翻す, 棄す
JLPT:N2
頻度:

1液体や細かい物を、容器や手などから誤って落としたり流したりすること。涙を流すという意味でも使われる。ふつう漢字ではなく仮名で書く。

五段動詞他動詞通常仮名だけで書く

例文

コーヒーをテーブルにこぼしてしまった。

子供がミルクをこぼしたので、床を拭いた。

彼女は映画を見ながら静かに涙をこぼした。

お茶をこぼさないように、気をつけて運んでください。

2不満や愚痴を口に出して言うこと。ぼやく、文句を言うという意味。ふつう仮名で書く。

五段動詞他動詞通常仮名だけで書く

例文

仕事の愚痴を同僚にこぼした。

彼はいつも小さなことをこぼしてばかりいる。

母は疲れたと弱音をこぼした。

3抑えきれずに、笑みや言葉などの形で本心や感情が思わず表に出ること。ふつう仮名で書く。

五段動詞他動詞通常仮名だけで書く

例文

彼女は満足そうに笑みをこぼした。

子供が嬉しくて思わず本音をこぼした。

単語の関係

派生語