しまう

他の表記: 仕舞う, 終う, 了う, 蔵う
JLPT:N3
頻度:

1物事を終わらせる、終息させる。続けてきた作業や活動に区切りをつけること(「仕事をしまう」のように使う)。

五段動詞他動詞通常仮名だけで書く

例文

父は毎晩、その日の仕事をきっちりしまう。

長年続けた新聞配達を、彼はついにしまうことにした。

2店・会社などを閉める、営業をやめる(閉店・休業するという意味)。

五段動詞他動詞通常仮名だけで書く

例文

うちの店は八時にしまいます。

会社をしまって地方に帰った人もいる。

今年はあの店もしまってしまったらしい。

3物を所定の場所に片付けて保管する、しまっておく(片づける・収納する)。

五段動詞他動詞通常仮名だけで書く

例文

靴を下駄箱にしまってください。

読んだ本は元の棚にしまっておいてください。

使い終わった道具はちゃんとしまってから帰る。

4(動詞のて形の後に付いて)動作が完了したこと・完全に〜してしまったという意味を表す(後悔や残念の気持ちを伴うこともある)。

助動詞五段動詞通常仮名だけで書く

例文

宿題を全部やってしまった。

うっかりスマホを電車に置き忘れてしまった。

この味、全部食べてしまいたいくらいおいしい。

約束を忘れてしまったことを謝ります。

5(動詞のて形の後に付いて)意図せずに〜してしまう、結果的に〜になるという意味を表す(不本意・偶発的な出来事)。

助動詞五段動詞通常仮名だけで書く

例文

鍵を落として壊してしまった。

彼に本当のことを言ってしまったら、関係がぎくしゃくした。

ケーキをひっくり返してしまった。