1間を置かずに・直ちに。動作や反応に時間的な遅れがないことを表す、最も基本的で日常的な用法。「すぐ行く」「すぐ返事する」のように使う。漢字「直ぐ」も存在するが、現代日本語ではほぼ仮名で書く。
ちょっと待って、すぐ行くから。
問題があったら、すぐ知らせてください。
メールを送ったら、すぐ返信が来た。
今すぐ家を出ないと、電車に間に合わないよ。
2近い将来に・間もなく。これから少し先のうちに起こることを表す。「もうすぐ」の形で使われることが特に多い。
もうすぐ春が来るね。
新しいモデルがすぐ発売されるらしい。
もうすぐ娘の誕生日だから、プレゼントを買わないと。
3わずかな労力や時間で・容易に。困難なくその動作・状態に至ることを表す。「すぐ覚える」「すぐ忘れる」「すぐ泣く」など、性質や傾向を述べる文脈で使われる。
彼は外国語をすぐ覚えるタイプだ。
妹は感動するとすぐ泣いてしまう。
最近、人の名前をすぐ忘れるようになった。
4距離的にすぐ近くに・目の前に。「すぐそこ」「すぐ隣」「すぐ近く」など、場所が極めて近いことを示す用法。
駅はすぐそこです。
うちのアパートはコンビニのすぐ隣にある。
学校は家からすぐなので、毎日歩いて通っている。
5(古風な用法)正直で素直なさま・率直なさま。「すぐな心」のように使う文学的・古風な表現で、現代の会話ではほぼ使われない。今は「素直」「正直」が一般的。
祖父はすぐな心の持ち主だった。