せっかく

他の表記: 折角, 切角
JLPT:N2
頻度:

1苦労してやっと得た機会・行為を強調する語。努力や手間をかけたことを示し、しばしば期待外れ・残念の気持ちを伴う。

副詞名詞通常仮名だけで書く

例文

せっかく来たのに、店が閉まっていた。

せっかく作ったのに、誰も食べてくれなかった。

せっかくのチャンスを逃さないでください。

2(やや文語的・稀)珍しい、貴重で大切なものや、待ち望んだ機会を指す表現。

「の」をとる名詞通常仮名だけで書く

例文

せっかくの機会を無駄にしてはいけない。

せっかくの品だから、大切に保管しておこう。

3(稀)気前がよく親切な性質を表す語。現代ではあまり一般的でない用法。

「の」をとる名詞通常仮名だけで書く

例文

せっかくな計らいに、みんな感謝した。

4特別に・わざわざというニュアンスで用いる副詞。何かを特にするという気持ちを表す。

副詞通常仮名だけで書く

例文

今日はせっかくの誕生日だから、外で食事しよう。

せっかく用意したプレゼントを見せてあげた。

単語の関係

類義語