話し手から見て遠く、聞き手に近い方向やそちらの方角を指す言い方（「その方向」）。
道に迷ったら、そちらの道をまっすぐ行ってください。
駅はそちらの方角ですよ。
荷物はそちらへ置いて構いませんか？
話し手から見て遠く、聞き手に近い「そこ・あそこ」に相当する場所を指す表現（『そちらはどうですか』のように場所を指す）。
そちらは天気がいいですか？こちらは雨です。
そちらの会場には何時に着きますか？
郵便物はそちらに届いていますか？
聞き手の近くにある物や人を指して『あれ・それ』の代わりに使う言い方（『そのもの』の意味）。
その本、そちらの方が詳しいですか？
メニューの中で、そちらをお願いします。
そちらの作品は見せてもらえますか？
相手や相手の家族・会社などを敬って指す二人称的な表現。目上の人や丁寧な場で相手を指すときに使う（『あなた』より丁寧）。
そちらは何名でいらっしゃいますか？
そちらのご意見をお聞かせください。
そちらはいかがですか？（相手の調子や状況を尋ねる）
話し手から見て遠く、聞き手に近い『あの人・その人』に当たる人を指す言い方（相手の近くにいる人を指す）。
そちらはどなたですか？（相手のそばにいる人をたずねる）
そちらの方に少しお待ちくださいと伝えてください。
そちらの担当者におつなぎします。