1感嘆や驚きを表す感動詞的表現。「なんとまあ」「まあまあ」といった意味合いで、相手の話や出来事に対する強い感情を示す。
それはそれは、おめでとうございます。本当に良かったですね。
それはそれは驚いた。こんなことが起きるとは思わなかった。
2程度や程度の大きさを強調する副詞的用法で「とても」「実に」の意味。会話ではやや誇張的・丁寧に使われることが多い。
その庭はそれはそれは美しく、秋の紅葉が見事だった。
彼の話はそれはそれは面白くて、時間を忘れて聞いてしまった。