1話し手が第三者の欲求や希望を伝えるときに使う補助動詞。「〜たい（本人の気持ち）」を外側から観察して表す。通常一人称には用いない。
彼は新しいカメラを買いたがっている。
子どもたちはまだ遊びたがっているから、もう少し待とう。
田中さんは会議に出たがらないようだ。