1少しの量や程度を表す語。わずかに、少しだけという意味。
味見をして、ちょっと塩を足した。
時間がちょっとしかないので、手短に話します。
彼の態度は前よりちょっと良くなった。
2短い時間・一瞬の間を表す語。少しの間だけ、すぐ戻るという意味で使うことが多い。
ちょっと待ってください。すぐ戻ります。
電話が来たので、ちょっと席を外します。
その件についてはちょっと確認してきますね。
3程度がやや高い・目立つことをやわらかく表す語。やや〜だ、かなり〜だというニュアンス。
この店のケーキはちょっと高いけど美味しい。
今日はちょっと寒いから、上着を着ていきなさい。
彼はちょっと変わった趣味を持っている。
4否定の動詞とともに使い、『簡単には〜ない』『すぐには〜ない』という意味を表す語。容易にはそうならないというニュアンス。
彼女にはちょっと頼めない。とても忙しそうだから。
そんな簡単に諦めるわけにはちょっといかない。
5呼びかけや注意を引くときに使う短い声。人の注意を引いたり、軽く文句を言うときに使う。
ちょっと！それは私の席だよ。
ちょっと、今いい？話したいことがあるんだけど。
ちょっと失礼します。通ります。
6丁寧に断ったり、受け入れがたいことをやんわり示す表現。『ちょっと…』だけで『遠慮したい／無理だ』という意味になることが多い。
飲み会に誘われたが、ちょっと予定があって行けない。
その提案はちょっと…。もう少し考えさせてください。