いずれにせよ。状況や議論を区切って結論や行動を示すときに使う副詞(「とにかくやってみよう」のように)。
今日は疲れているから、とにかく早く帰って休もう。
意見は分かれたが、とにかく期限までに仕上げてください。
予算はあまりないが、とにかくやってみよう。
(〜は・〜ならは文で)ある点を脇に置いて別の点を強調するときに使う。『〜はとにかく〜』の形で「〜はさておき、〜」の意味。
値段はとにかく品質が大事だ。
見た目はともかく、とにかく中身が重要だ。
彼の過去はとにかく、今の仕事ぶりを見よう。
強調表現としての『本当に・確かに』。話者の感情や断定を強めるときに使う(口語的)。
このレストランはとにかくおいしい。
彼はとにかく頼りになる人だ。