ある話題や語句を挙げたときに、一般的・典型的に連想される事柄や特徴を示す表現。
寿司というと、まず新鮮な魚を思い浮かべます。
日本というと桜や温泉を連想する人が多い。
歴史の授業で『戦国時代』というと、武将や合戦を想像する。
相手の言ったことや語句の意味を確認・言い換えるときに使う表現（『…というと、…ということですか』のような用法）。文頭に来ることもある。
「高い」というと、具体的にはどのくらいの値段を想定していますか？
来週までにというと、月曜から金曜のどれを指しますか？
仕事が忙しいというと、残業が多いという意味ですか？
ある状況や条件が起きると、必ずその結果や傾向が続くことを示す。『〜というと（必ず）…』のように用いる。
彼の話題になるというと、急に饒舌になる。
この店は安いというと、いつも行列ができる。
彼女は音楽がかかるというと、すぐに踊り始める。