にじむ

他の表記: 滲む
JLPT:N1
頻度:

1液体や色が表面に広がったり、染み出したりして見えること(例:インクや血が布や紙に広がる)。

五段動詞自動詞通常仮名だけで書く

例文

コーヒーをこぼしてテーブルにシミがにじんだ。

インクが紙に滲んで文字がにじんでしまった。

傷口から血がにじんでいるのを拭いた。

2輪郭や線がぼやけてはっきり見えなくなること。視界や描画がにじむ場合に使う。

五段動詞自動詞通常仮名だけで書く

例文

雨で目の前の景色がにじんで見えた。

涙で文字がにじんで読めない。

古い写真の色がにじんでいる。

3少しずつ染み出すこと、あるいは涙などがこみ上げてくることを表す(にじみ出る、湧き上がる)。

五段動詞自動詞通常仮名だけで書く

例文

感動して目に涙がにじんだ。

切り傷から血が少しにじんでいたので消毒した。

床板の隙間から水がにじんでいるのを見つけた。

4感情や考えが表情や態度に現れてくること。隠しても滲み出るように見える場合に使う。

五段動詞自動詞通常仮名だけで書く

例文

本音が声ににじんでしまって言い淀んだ。

彼女の不安が表情ににじんでいた。

緊張が話し方ににじみ出ていたので、落ち着かせた。