1猫の鳴き声を表す感動詞。可愛らしさや真似を表すときに人が使うことも多い（「にゃー」と同義で表記揺れあり）。
子どもが猫の真似をして『にゃん、にゃん』と言って遊んでいる。
そのキャラクターは声優が『にゃん』と鳴くことでファンに人気がある。
猫カフェで猫が『にゃん』と甘えてきた。
2子ども言葉や愛称で『猫』を指す名詞的な用法（幼児語）。
息子は猫のことを『にゃん』と呼んでいる。
ぬいぐるみの猫を『にゃん』と名付けた。