もったいない

他の表記: 勿体ない, 勿体無い, 物体ない, 物体無い
JLPT:N2
頻度:

1(物や資源を)無駄にするのが惜しい、捨てるには惜しいという気持ち。節約や再利用を促すときによく使う。

い形容詞通常仮名だけで書く

例文

食べられるのに捨てるのはもったいない。

包装紙がきれいだから、もったいなくて捨てられない。

まだ使えるのにもったいないから誰かにあげよう。

2(物や待遇が)自分にはもったいない=自分にふさわしくない、過分であると感じること。謙遜の表現としても使う。

い形容詞通常仮名だけで書く

例文

こんなに高価なプレゼントをもらって、もったいないです。

あなたが褒めてくれるなんてもったいない話だ。

3(古い用法・宗教語彙)神聖なものや尊いものを粗末にするのは不敬である、という意味合い(現在ではあまり使われない意味)。

い形容詞通常仮名だけで書く

例文

仏壇の前でふざけるなんて、もったいないことだ。