上げる

あげる
他の表記: 騰げる
JLPT:N5
頻度:

1物や体の一部を上の方へ動かす、または高くすること。

一段動詞他動詞

例文

彼は手を上げて先生に合図した。

箱を台の上に上げてください。

布団を上げて換気をした。

2物をより高い場所に移す。棚に置くなどの動作。

一段動詞他動詞

例文

本を上の棚に上げておいて。

赤ちゃんを台の上に上げないでください。

3値段・品質・地位などを高める、または上昇させること(価格については「騰げる」が使われることもある)。

一段動詞他動詞

例文

会社は来月から給料を上げると言った。

品質を上げるために材料を変えた。

ガソリンの値段が上げている。

4客や来訪者を家や部屋の中に迎え入れる(部屋に入らせること)。

一段動詞他動詞

例文

雨が降っていたので、客を家に上げた。

どうぞ中に上げてください。

5(ていねいに)誰かに物を与えること。日常会話ではかなり基本的な「あげる」の用法で、しばしば仮名で書かれる。

一段動詞他動詞丁寧語通常仮名だけで書く

例文

この本を君にあげるよ。

母は私に古い着物をあげた。

プレゼントを友達にあげたらとても喜んでくれた。

6子どもなどを学校や団体に入れる、進学させること(子どもを〜に上げる)。

一段動詞他動詞

例文

来年、息子を中学校に上げる予定だ。

彼女は娘を有名な音楽学校に上げた。

7技能や才能を伸ばしたり向上させたりすること(腕を上げるなどの表現で用いる)。

一段動詞他動詞

例文

彼は毎日練習して剣道の腕を上げた。

英語力を上げるために留学した。

8成果や利益を得る、いい結果を出すこと(勝利や成果を«上げる»)。

一段動詞他動詞

例文

チームは大会で大きな成果を上げた。

彼女は研究で重要な発見を上げた。

9人をより高い職位や地位に昇進させること。

一段動詞他動詞

例文

部長は彼女を課長に上げた。

優秀な社員を適時に上げるべきだ。

10物事を終わらせる、完成させること(仕事を上げるなど)。

一段動詞他動詞

例文

今日中にこのレポートを上げます。

工事を上げるのにあと二日かかる。

11声や音を大きくする、強く出すこと(声を上げるなど)。

一段動詞他動詞

例文

彼女は助けを求めて大声を上げた。

抗議者たちは声を上げてデモを行った。

12目線や顔を上に向けること。見上げる・顔を上げると同義に用いられることがある。

一段動詞他動詞

例文

空を見上げると星が輝いていた。/顔を上げてごらん。

彼はうつむいていたが、私が声をかけると目を上げた。

13髪をまとめて上にあげる(髪を結う・セットする)こと。

一段動詞他動詞

例文

暑いので髪を上げて出かけた。

結婚式のために髪を上げてもらった。

14神仏に線香や祈りを捧げる、供物を捧げるという意味で用いること。

一段動詞他動詞

例文

お墓に行って線香を上げた。

法要で皆で供物を上げた。

15人や物事を褒める、称賛する、持ち上げること(場合によってはお世辞めいた言動)。

一段動詞他動詞

例文

上司は彼の成果を上げて褒めた。

みんな彼女を持ち上げるように褒めた。

16与えられた金額や条件でやりくりして費用をまかなう、設定した金額でまかなうという意味。

一段動詞他動詞

例文

この予算でうまくやって上げてください。

旅行は三万円で上げるつもりだ。

17学業や授業を終える、または科目を修了すること(授業を上げるなどの表現で教師や学生の区別で使われる)。

一段動詞他動詞

例文

先生:では、今日の授業を上げます。/学生:これで授業を上げたという合図だ。

彼は全ての単位を取り、大学の課程を上げた。

18インターネット上に画像・ファイル・投稿などをアップロードすること(SNSに写真を上げるなど)。

一段動詞他動詞

例文

写真をSNSに上げたら、友達からたくさんコメントが来た。

新しい記事をブログに上げました。ぜひ読んでください。

19(口語)気分を高める、盛り上げる。主にカタカナの「アゲる」で若者言葉的に使われる。

一段動詞他動詞口語

例文

この曲でみんなのテンションをアゲよう!

パーティーの準備で気分をアゲている。

20(自動詞)潮や水位が上がる、満ちてくること。潮の干満に関する表現。

一段動詞自動詞

例文

満潮で波が岸まで上げてきた。

干潮と満潮で水位が上げ下げする。

21(金融)相場や株価などが上昇すること。値段が上がることを指す。

一段動詞自動詞金融

例文

ニュースを受けて株価が上げた。

この銘柄は最近じわじわと上げている。

22吐く、嘔吐すること(はき上げるように出す意味で自他両用の用法がある)。

一段動詞自動詞他動詞

例文

子供が急に吐き上げたので慌てて掃除した。

車酔いで乗客の一人が吐き上げた。

23(補助動詞)動詞のて形の後について「〜してあげる」の意味を表す(誰かのために何かをしてやる)。通常仮名で書かれる。

助動詞一段動詞通常仮名だけで書く丁寧語

例文

手伝ってあげるから、心配しないで。

宿題を見てあげたら、すごく喜ばれた。

24(接尾辞)動詞のます形語幹に付いて「…し終える・完成する」の意味を作る(例:書き上げる、作り上げる)。

接尾辞一段動詞

例文

小説を書き上げるのに三年かかった。

チームで計画を作り上げた。

25(接尾辞・謙譲)謙譲語の動詞のます形語幹に付けて、さらに謙譲の意味を高める表現(例:申し上げる)。

接尾辞一段動詞謙譲語

例文

改めてお礼を申し上げます。

ご報告申し上げますが、会議は午後3時からです。