1（否定と共に）何一つ〜ないことを表す。まったく〜ない、何もない、という意味。例：何も分からない。
彼は何も言わずに部屋を出て行った。
今日は何も予定がないから、家でゆっくりする。
その問題については何も知らない。
2「…も何も」の形で、列挙の最後に付けて「それ以外のすべて」や「それを含めた全部」という意味を付け加える表現。
仕事も何も、休む暇もないくらい忙しい。
彼は本も何も持たずに引っ越してきた。
貯金も何も、全部使い果たしてしまった。
3（程度の強調で）まったく〜ない、〜する必要はない、という軽い否定や緩和を示す語（例：「何も〜なくてもいい」）。
心配しなくていいよ。何も変わらないから。
そんなに気にすることはないよ。何もそこまで言うことはない。
何も謝らなくてもいいですよ。