便りのないのはよい便り

たよりのないのはよいたより
他の表記: 便りの無いのは良い便り
頻度:

1連絡がないことは、悪い知らせがないということであり、むしろ安心してよいという意味のことわざ(『No news is good news』に相当)。

表現

例文

子どもが留学してから何の連絡もないが、便りのないのはよい便りだと思っている。

遠い親戚から返事がないが、便りのないのはよい便りだと信じて待っている。

地震のあと、しばらく連絡が途絶えたが、便りのないのはよい便りと考えるしかなかった。