冷やかす

ひやかす
他の表記: 冷かす, 素見す
JLPT:N1
頻度:

1からかうように言ったりして人を笑い者にする。軽いいじりや嘲りの意味で、日常会話でもよく使われる。

五段動詞他動詞

例文

友達に彼女ができたと聞いて、みんなに冷やかされた。

彼は恥ずかしがり屋なので、すぐ冷やかされる。

冗談半分に冷やかすつもりだったが、不愉快にさせてしまった。

2(やや古い用法)物を冷たくする、冷蔵するという意味。ただし日常では「冷やす」を使うのが普通で、この意味はやや稀。

五段動詞他動詞

例文

夏には酒を冷やかして飲むのが好きだ(やや古風な表現)。

出された料理を冷やかすという表現は現代ではあまり使わない。

3店を見て回るだけで買うつもりはないことを指す(ウィンドウショッピングの意味)。文脈によっては軽く見る、覗くという意味。

五段動詞他動詞

例文

休日は友達と街を冷やかして歩くだけだった。

試しに入った店を冷やかして回っただけで買わなかった。

単語の関係

類義語
ます形冷やかします
ない形冷やかさない
た形冷やかした
て形冷やかして
ば形冷やかせば
意向形冷やかそう
命令形冷やかせ
可能形冷やかせる
受身形冷やかされる
使役形冷やかさせる
使役受身形冷やかさせられる